Translation and localisation you can trust for busy marketing departments

BonBon Languages are a translation company based in Leeds. We help businesses in Leeds and beyond who have a global audience and need to translate their materials into any foreign language.

Translation Case Study

We specialise in translating web content and marketing materials, and we can also take care of any technical documentation.

We take the stress and mystery out of localising your content for customers worldwide. We work with a wide range of languages, covering all major languages. You can trust your brand message is in the right hands.

  • Using our expertise, we handpick translators who will be best suited to your project.
  • We'll often use translators based in the target country, ensuring they know the most up to date terms and behaviours for your audience.
  • Taking time to carefully source the best translator for your particular project pays dividends. If you’re a fashion company, we assign a translator who enjoys working with fashion. If you’re a sporting company, we assign a translator who’s into sports.
  • We recruit translators as carefully as we recruit candidates for our recruitment clients! A lot of thought and effort goes into selecting the right translator for you.
  • All translations are expertly proof-read as standard.
  • We love to see you delighted with the work we do and we don't charge you until you're 100% happy with the work done.

Translation pricing options

  • Saver, Silver and Gold level pricing options available, depending on your budget
  • Per word or per project pricing options
  • Tiered pricing depending on type of content
  • Pay monthly translation

We can translate:

  • Website Content
  • Marketing Brochures
  • Sales Literature
  • Blog Posts and Articles
  • Technical Manuals
  • Legal and Technical Documents
  • Promotional Information
  • Event Marketing Pieces
  • Market Research Surveys
  • Email Marketing Shots
  • Food Labels
  • User Handbooks
  • Amazon Listings
  • Product Descriptions for E-commerce
  • Documentation
  • Other Materials

Marketing and digital translation completed with care

Upload a translation directly onto our secure portal and we will contact you to confirm the order and get to work asap.

How does it work?


Business translation involves taking a source text and translating it into another language, known as the target language. Professional translations should read seamlessly well in the target language. They must be "localised" for the target country, making sure they fit perfectly well in a cultural context. In fact, you shouldn’t be able to tell they’re "translations" at all.

To the highest of standards


We operate with a high level of care to ensure sure all translations are done to the highest standard and perfectly targeted to each particular audience, so nothing gets lost in translation.